viernes, 15 de octubre de 2010

“Step high for a great view”

Todavía nos encontramos en el primer día del viaje, a estas alturas son las 12 del día, tengo hambre y me encuentro en las cataratas del Niágara, pero antes de aventurarme a comer decidí tomar un tour de 20 minutos en barco como acercamiento a las cascadas~ 

Entonces nos dan unos como ponchos para poder estar cerca de la cascada y disfrutar de esta belleza natural…


Mientras disfrutamos de estas fotos hermosas aprovecho para poner al corriente a los angloparlantes~

A ‘right my English readers, here it goes!! Well before going straight into Vancouver I stopped by Toronto. Once there I put my luggage in a storage shop and went straight to the Niagara Falls. Took a bus at the airport, a very expensive one, it was easier that way because I didn’t want to get lost in the way there, but I was sure my return would be on public transport.

Because the vacational season of the Niagara Falls is over the shuttle was almost empty, we were only a lady, the driver and I in the bus. I was so excited to be back to Canada that the only thing I wanted to do was speak a lot of English, so I chatted with the driver for the 3 hours that took us to get to the falls.

I arrived to the falls and the environment surrounding the falls was too commercial, like a theme park more than a natural sightseeing, a lot of junk food restaurants  all facing the waters. Even though I was hungry I didn’t want to eat any junk stuff.
In the pictures you can see the beautiful Niagara Falls, I took a boat to get closer to the falls and take better pictures, that’s what the blue is all about…

Continuando en español pues aquí tenemos un edificio que estaba al nivel del rio debajo de las cascadas pero aparentemente eran como ruinas porque habitado no estaba y no había manera de llegar a él…

El barquito~


Cada árbol tenía una plaquita con su nombre. . . Si!! Su nombre… Every tree had it’s name on a tag…
 La torre que se ve ahí se llama Skylon y era el punto de observación más alto de las cataratas, por su puesto tenía que subir para compartirles unas súper fotos~

El conductor del camioncito también me había dicho que muchos asiáticos venían aquí pero iban directamente al casino a jugar… 

Tenemos el agraciado mapa…

No tengo mucho que decir. . . Pero es verdad se atrevieron a decir cuarta dimensión. . . Yo creo que porque es una pérdida de *Tiempo…
El Skylon también tenía un restaurante giratorio en la cima, pero se veía caro. . .
Al entrar al edificio del Skylon miren lo que me encontré!!!! Una maquina de batería!!!! Pero desafortunadamente era la versión 3 cuando en Vancouver puedo encontrar la 18… Entonces no iba a ser divertido y probablemente hubiera sido una pérdida de tiempo. A Drummania or Percussion Freaks Arcade was at the bottom of the Skylon Tower right at the Niagara Falls…





Luego también vi una máquina que tenía años que no veía… STARWARS RACER!!! Viejos tiempos… con el manubrio original y todo…



Y entonces me trepo el elevador, barato no fue pero ay voy para arriba! Y al llegar a la cima me encuentro con esta increíble vista~

 The view from the Top of the Skylon tower~

Del otro lado del Puente tenemos EEUU, el estado de Nueva York…

Vista de los Casinos de Niagara Falls…

Y aquí tenemos la foto de regalo~

2 comentarios:

  1. Vaya chico que alegría me da el ver k te esta yendo de lujo,´espero subas aun muchas mas fotos y te diviertas comosiempre, solo no te olvides de tus amigos acá en México k te keremos cuidate. Gema

    ResponderEliminar